Habakkuk 3:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
His radiance was like the sunlight; rays flashed from His hand, where His power is hidden.

Young's Literal Translation
And the brightness is as the light, He hath rays out of His hand, And there—the hiding of His strength.

King James Bible
And [his] brightness was as the light; he had horns [coming] out of his hand: and there [was] the hiding of his power.

Hebrew
[His] radiance
וְנֹ֙גַהּ֙ (wə·nō·ḡah)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5051: Brilliancy

was
תִּֽהְיֶ֔ה (tih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

like the sunlight;
כָּא֣וֹר (kā·’ō·wr)
Preposition-k, Article | Noun - common singular
Strong's 216: Illumination, luminary

rays [flashed]
קַרְנַ֥יִם (qar·na·yim)
Noun - fd
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

from His hand,
מִיָּד֖וֹ (mî·yā·ḏōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

where
וְשָׁ֖ם (wə·šām)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

His power
עֻזֹּֽה׃‪‬‪‬ (‘uz·zōh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5797: Strength, might

is hidden.
חֶבְי֥וֹן (ḥeḇ·yō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2253: A hiding, hiding place

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Habakkuk 3:3
Top of Page
Top of Page