Parallel Strong's Berean Study BibleBehind the second curtain was a room called the Most Holy Place, Young's Literal Translation and after the second vail a tabernacle that is called ‘Holy of holies,’ King James Bible And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all; Greek Behindμετὰ (meta) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. second δεύτερον (deuteron) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 1208: Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second. curtain καταπέτασμα (katapetasma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2665: From a compound of kata and a congener of petomai; something spread thoroughly, i.e. the door screen in the Jewish Temple. [was] a room σκηνὴ (skēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut. called λεγομένη (legomenē) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. [the] Most Holy Place, Ἅγια (Hagia) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. |
    |