Hosea 7:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Although I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me.

Young's Literal Translation
And I instructed—I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!

King James Bible
Though I have bound [and] strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

Hebrew
Although I
וַאֲנִ֣י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

trained
יִסַּ֔רְתִּי (yis·sar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 3256: To discipline, chasten, admonish

and strengthened
חִזַּ֖קְתִּי (ḥiz·zaq·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

their arms,
זְרֽוֹעֹתָ֑ם (zə·rō·w·‘ō·ṯām)
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2220: The arm, the foreleg, force

they plot
יְחַשְּׁבוּ־ (yə·ḥaš·šə·ḇū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2803: To think, account

evil
רָֽע׃ (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's 7451: Bad, evil

against Me.
וְאֵלַ֖י (wə·’ê·lay)
Conjunctive waw | Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 7:14
Top of Page
Top of Page