Hosea 8:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Israel cries out to Me, “O our God, we know You!”

Young's Literal Translation
To Me they cry, ‘My God, we—Israel—have known Thee.’

King James Bible
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

Hebrew
Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

cries out
יִזְעָ֑קוּ (yiz·‘ā·qū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly

to Me,
לִ֖י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

“O our God,
אֱלֹהַ֥י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

we know You!”
יְֽדַעֲנ֖וּךָ (yə·ḏa·‘ă·nū·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural | second person masculine singular
Strong's 3045: To know

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 8:1
Top of Page
Top of Page