Isaiah 10:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The remaining trees of its forests will be so few that a child could count them.

Young's Literal Translation
And the rest of the trees of his forest [are] few, And a youth doth write them.

King James Bible
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Hebrew
The remaining
וּשְׁאָ֥ר (ū·šə·’ār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 7605: Rest, residue, remnant

trees
עֵ֛ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6086: Tree, trees, wood

of its forests
יַעְר֖וֹ (ya‘·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb

will be
יִֽהְי֑וּ (yih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

so few
מִסְפָּ֣ר (mis·pār)
Noun - masculine singular
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration

that a child
וְנַ֖עַר (wə·na·‘ar)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer

could count them.
יִכְתְּבֵֽם׃ (yiḵ·tə·ḇêm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 3789: To grave, to write

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 10:18
Top of Page
Top of Page