Isaiah 11:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.

Young's Literal Translation
And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful.

King James Bible
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

Hebrew
A shoot
חֹ֖טֶר (ḥō·ṭer)
Noun - masculine singular
Strong's 2415: Branch or twig, a rod

will spring up
וְיָצָ֥א (wə·yā·ṣā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

from the stump
מִגֵּ֣זַע (mig·gê·za‘)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1503: The trunk, stump of a, tree

of Jesse,
יִשָׁ֑י (yi·šāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3448: Jesse -- father of David

and a branch
וְנֵ֖צֶר (wə·nê·ṣer)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5342: A sprout, shoot

from his roots
מִשָּׁרָשָׁ֥יו (miš·šā·rā·šāw)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 8328: A root

will bear fruit.
יִפְרֶֽה׃ (yip̄·reh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6509: To bear fruit, be fruitful

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 10:34
Top of Page
Top of Page