Isaiah 11:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.

Young's Literal Translation
And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness—the girdle of his reins.

King James Bible
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

Hebrew
Righteousness
צֶ֖דֶק (ṣe·ḏeq)
Noun - masculine singular
Strong's 6664: The right, equity, prosperity

will be
וְהָ֥יָה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the belt
אֵז֣וֹר (’ê·zō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 232: Something girt, a belt, a band

around His hips,
מָתְנָ֑יו (mā·ṯə·nāw)
Noun - mdc | third person masculine singular
Strong's 4975: The waist, small of the back, the loins

and faithfulness
וְהָאֱמוּנָ֖ה (wə·hā·’ĕ·mū·nāh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity

the sash
אֵז֥וֹר (’ê·zō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 232: Something girt, a belt, a band

around His waist.
חֲלָצָֽיו׃ (ḥă·lā·ṣāw)
Noun - mdc | third person masculine singular
Strong's 2504: The loins

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 11:4
Top of Page
Top of Page