Isaiah 2:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
against every ship of Tarshish, and against every stately vessel.

Young's Literal Translation
And for all ships of Tarshish, And for all desirable pictures.

King James Bible
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Hebrew
against
וְעַ֖ל (wə·‘al)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

ship
אֳנִיּ֣וֹת (’o·nî·yō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 591: A ship

of Tarshish,
תַּרְשִׁ֑ישׁ (tar·šîš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8659: Tarshish -- a son of Javan, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite

[and]
וְעַ֖ל (wə·‘al)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

stately
הַחֶמְדָּֽה׃ (ha·ḥem·dāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2532: Desire, delight

vessel.
שְׂכִיּ֥וֹת (śə·ḵî·yō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 7914: A conspicuous object

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 2:15
Top of Page
Top of Page