Parallel Strong's Berean Study BibleSurely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together. Young's Literal Translation Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together. King James Bible Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: [when] I call unto them, they stand up together. Hebrew Surelyאַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though My own hand יָדִי֙ (yā·ḏî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand founded יָ֣סְדָה (yā·sə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3245: To set, to found, to sit down together, settle, consult the earth, אֶ֔רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and My right hand וִֽימִינִ֖י (wî·mî·nî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3225: The right hand, side, the south spread out טִפְּחָ֣ה (ṭip·pə·ḥāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's 2946: To flatten out, extend, to nurse a, child the heavens; שָׁמָ֑יִם (šā·mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky when I אֲנִ֛י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I summon them, קֹרֵ֥א (qō·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read they stand up יַעַמְד֥וּ (ya·‘am·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations together. יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly |
    |