Parallel Strong's Berean Study BibleThe Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. Young's Literal Translation The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not—backward I moved not. King James Bible The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. Hebrew The Lordאֲדֹנָ֤י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has opened פָּתַֽח־ (pā·ṯaḥ-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve My ears, אֹ֔זֶן (’ō·zen) Noun - feminine singular Strong's 241: Broadness, the ear and I וְאָנֹכִ֖י (wə·’ā·nō·ḵî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I have not been לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no rebellious, מָרִ֑יתִי (mā·rî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 4784: To be contentious or rebellious nor have I לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turned נְסוּגֹֽתִי׃ (nə·sū·ḡō·ṯî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's 5472: To move away, backslide back. אָח֖וֹר (’ā·ḥō·wr) Noun - masculine singular Strong's 268: The hinder part, behind, backward, the West |
    |