Isaiah 7:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But this is what the Lord GOD says: ‘It will not arise; it will not happen.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be!

King James Bible
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

Hebrew
But this is what
כֹּ֥ה (kōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD
יְהוִ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

says:
אָמַ֖ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“It will not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

arise;
תָק֖וּם (ṯā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

it will not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

happen.
תִֽהְיֶֽה׃ (ṯih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 7:6
Top of Page
Top of Page