Parallel Strong's Berean Study BibleTo the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn. Young's Literal Translation To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, ‘That there is no dawn to it.’ King James Bible To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them. Hebrew To the lawלְתוֹרָ֖ה (lə·ṯō·w·rāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law and to the testimony! וְלִתְעוּדָ֑ה (wə·liṯ·‘ū·ḏāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 8584: Attestation, a precept, usage If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not they do not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no speak יֹֽאמְרוּ֙ (yō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say according to this הַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that word, כַּדָּבָ֣ר (kad·dā·ḇār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause they have no אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle light of dawn. שָֽׁחַר׃ (šā·ḥar) Noun - masculine singular Strong's 7837: Dawn |
    |