Jeremiah 10:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!

Young's Literal Translation
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities [is] the tree itself.

King James Bible
But they are altogether brutish and foolish: the stock [is] a doctrine of vanities.

Hebrew
But they are altogether
וּבְאַחַ֖ת (ū·ḇə·’a·ḥaṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

senseless
יִבְעֲר֣וּ (yiḇ·‘ă·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish

and foolish,
וְיִכְסָ֑לוּ (wə·yiḵ·sā·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3688: To be or become stupid

instructed
מוּסַ֥ר (mū·sar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint

by worthless idols
הֲבָלִ֖ים (hă·ḇā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1892: Emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory

made of wood!
עֵ֥ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 10:7
Top of Page
Top of Page