Jeremiah 32:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.

Young's Literal Translation
And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;

King James Bible
And I subscribed the evidence, and sealed [it], and took witnesses, and weighed [him] the money in the balances.

Hebrew
I signed
וָאֶכְתֹּ֤ב (wā·’eḵ·tōḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 3789: To grave, to write

and sealed
וָֽאֶחְתֹּ֔ם (wā·’eḥ·tōm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 2856: To seal, affix a seal, seal up

the deed,
בַּסֵּ֙פֶר֙ (bas·sê·p̄er)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5612: A missive, document, writing, book

called in witnesses,
וָאָעֵ֖ד (wā·’ā·‘êḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 5749: To duplicate, repeat, to protest, testify, to encompass, restore

and weighed out
וָאֶשְׁקֹ֥ל (wā·’eš·qōl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 8254: To suspend, poise

the silver
הַכֶּ֖סֶף (hak·ke·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

on the scales.
בְּמֹאזְנָֽיִם׃ (bə·mō·zə·nā·yim)
Preposition-b | Noun - md
Strong's 3976: A pair of scales

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 32:9
Top of Page
Top of Page