Jeremiah 42:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then all the commanders of the forces, along with Johanan son of Kareah, Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, approached

Young's Literal Translation
And they come nigh—all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest—

King James Bible
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

Hebrew
Then all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the commanders
שָׂרֵ֣י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of the forces,
הַחֲיָלִ֔ים (ha·ḥă·yā·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

along with Johanan
וְיֽוֹחָנָן֙ (wə·yō·w·ḥā·nān)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3110: Jochanan

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Kareah,
קָרֵ֔חַ (qā·rê·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7143: Kareah -- 'bald one', a man of Judah

Jezaniah
וִֽיזַנְיָ֖ה (wî·zan·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3153: Jezanjah

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Hoshaiah,
הוֹשַֽׁעְיָ֑ה (hō·wō·ša‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1955: Hoshaiah -- 'Yah has saved', two Israelites

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

from the least
מִקָּטֹ֥ן (miq·qā·ṭōn)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

to
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the greatest,
גָּדֽוֹל׃ (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

approached
וַֽיִּגְּשׁוּ֙ (way·yig·gə·šū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5066: To draw near, approach

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 41:18
Top of Page
Top of Page