Jeremiah 48:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moab’s calamity is at hand, and his affliction is rushing swiftly.

Young's Literal Translation
Near is the calamity of Moab to come, And his affliction hath hasted exceedingly.

King James Bible
The calamity of Moab [is] near to come, and his affliction hasteth fast.

Hebrew
Moab’s
מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

calamity
אֵיד־ (’êḏ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 343: Oppression, misfortune, ruin

is at hand,
קָר֥וֹב (qā·rō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 7138: Near

and his affliction
וְרָ֣עָת֔וֹ (wə·rā·‘ā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7451: Bad, evil

is rushing
מִהֲרָ֖ה (mi·hă·rāh)
Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular
Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly

swiftly.
מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 48:15
Top of Page
Top of Page