Jeremiah 51:38
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.

Young's Literal Translation
Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions’ whelps.

King James Bible
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

Hebrew
They will roar
יִשְׁאָ֑גוּ (yiš·’ā·ḡū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7580: To rumble, moan

together
יַחְדָּ֖ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

like young lions;
כַּכְּפִרִ֣ים (kak·kə·p̄i·rîm)
Preposition-k, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3715: A village, a young lion

they will growl
נָעֲר֖וּ (nā·‘ă·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5286: To growl

like lion
אֲרָיֽוֹת׃ (’ă·rā·yō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 738: A lion

cubs.
כְּגוֹרֵ֥י (kə·ḡō·w·rê)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 1484: A cub, of the lion

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:37
Top of Page
Top of Page