Job 10:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?

Young's Literal Translation
Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?

King James Bible
[Is it] good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

Hebrew
Does it please
הֲט֤וֹב (hă·ṭō·wḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

You
לְךָ֨ ׀ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

to oppress me,
תַעֲשֹׁ֗ק (ṯa·‘ă·šōq)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6231: To press upon, oppress, defraud, violate, overflow

to reject
תִ֭מְאַס (ṯim·’as)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3988: To spurn, to disappear

the work
יְגִ֣יעַ (yə·ḡî·a‘)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3018: Toil, a work, produce, property

of Your hands,
כַּפֶּ֑יךָ (kap·pe·ḵā)
Noun - fdc | second person masculine singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

and favor
הוֹפָֽעְתָּ׃ (hō·w·p̄ā·‘ə·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3313: To shine out or forth, to send out beams, cause to shine

the schemes
עֲצַ֖ת (‘ă·ṣaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

of the wicked?
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 10:2
Top of Page
Top of Page