Job 13:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hear now my argument, and listen to the plea of my lips.

Young's Literal Translation
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,

King James Bible
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

Hebrew
Hear
שִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

now
נָ֥א (nā)
Interjection
Strong's 4994: I pray', 'now', 'then'

my argument,
תוֹכַחְתִּ֑י (ṯō·w·ḵaḥ·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof

and listen
הַקְשִֽׁיבוּ׃ (haq·šî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7181: To prick up the ears, hearken

to the plea
וְרִב֖וֹת (wə·ri·ḇō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 7379: Strife, dispute

of my lips.
שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 8193: The lip, language, a margin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 13:5
Top of Page
Top of Page