Job 14:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who can bring out clean from unclean? No one!

Young's Literal Translation
Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.

King James Bible
Who can bring a clean [thing] out of an unclean? not one.

Hebrew
Who
מִֽי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can bring
יִתֵּ֣ן (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

clean
טָ֭הוֹר (ṭā·hō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 2889: Clean, pure

out of unclean?
מִטָּמֵ֗א (miṭ·ṭā·mê)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's 2931: Unclean

No
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

one!
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 14:3
Top of Page
Top of Page