Job 21:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who is the Almighty, that we should serve Him, and what would we gain if we pray to Him?’

Young's Literal Translation
What [is] the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?’

King James Bible
What [is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Hebrew
Who
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

is the Almighty,
שַׁדַּ֥י (šad·day)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

we should serve Him,
נַֽעַבְדֶ֑נּוּ (na·‘aḇ·ḏen·nū)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | third person masculine singular
Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave

and what
וּמַה־ (ū·mah-)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

would we gain
נּ֝וֹעִ֗יל (nō·w·‘îl)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural
Strong's 3276: To confer or gain profit or benefit

if
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

we pray
נִפְגַּע־ (nip̄·ga‘-)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's 6293: To impinge, by accident, violence, by importunity

to Him?’
בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 21:14
Top of Page
Top of Page