Job 21:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But together they lie down in the dust, and worms cover them both.

Young's Literal Translation
Together—on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.

King James Bible
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

Hebrew
But together
יַ֭חַד (ya·ḥaḏ)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

they lie down
יִשְׁכָּ֑בוּ (yiš·kā·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7901: To lie down

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the dust,
עָפָ֣ר (‘ā·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud

and worms
וְ֝רִמָּ֗ה (wə·rim·māh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 7415: A maggot

cover
תְּכַסֶּ֥ה (tə·ḵas·seh)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

them [both].
עֲלֵיהֶֽם׃ (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 21:25
Top of Page
Top of Page