Job 22:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.

Young's Literal Translation
As to the man of arm—he hath the earth, And the accepted of face—he dwelleth in it.

King James Bible
But [as for] the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

Hebrew
while the land
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

belonged to a mighty
זְ֭רוֹעַ (zə·rō·w·a‘)
Noun - feminine singular
Strong's 2220: The arm, the foreleg, force

man,
וְאִ֣ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

and a man
וּנְשׂ֥וּא (ū·nə·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct
Strong's 5375: To lift, carry, take

of honor
פָ֝נִ֗ים (p̄ā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6440: The face

lived
יֵ֣שֶׁב (yê·šeḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

on it.
בָּֽהּ׃ (bāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 22:7
Top of Page
Top of Page