Job 23:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If only I knew where to find Him, so that I could go to His seat.

Young's Literal Translation
O that I had known—and I find Him, I come in unto His seat,

King James Bible
Oh that I knew where I might find him! [that] I might come [even] to his seat!

Hebrew
If only
מִֽי־ (mî-)
Interjection
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

I knew
יָ֭דַעְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 3045: To know

where to find Him,
וְאֶמְצָאֵ֑הוּ (wə·’em·ṣā·’ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

so that I could go
אָ֝ב֗וֹא (’ā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

His seat.
תְּכוּנָתֽוֹ׃ (tə·ḵū·nā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8499: Arrangement, preparation, fixed place

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 23:2
Top of Page
Top of Page