Job 24:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?

Young's Literal Translation
Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.

King James Bible
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Hebrew
Why
מַדּ֗וּעַ (mad·dū·a‘)
Interrogative
Strong's 4069: Why? for what reason?

does the Almighty
מִ֭שַּׁדַּי (miš·šad·day)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

reserve
נִצְפְּנ֣וּ (niṣ·pə·nū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk

times for judgment?
עִתִּ֑ים (‘it·tîm)
Noun - common plural
Strong's 6256: Time, now, when

Why may those who know Him
וְ֝יֹדְעָ֗יו (wə·yō·ḏə·‘āw)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3045: To know

never
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

see
חָ֥זוּ (ḥā·zū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of

His days?
יָמָֽיו׃ (yā·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 23:17
Top of Page
Top of Page