Job 24:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.

Young's Literal Translation
They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.

King James Bible
They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

Hebrew
Then there
הֵ֤מָּה ׀ (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

are
הָיוּ֮ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

those who rebel
בְּֽמֹרְדֵ֫י־ (bə·mō·rə·ḏê-)
Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 4775: To rebel

against the light,
א֥וֹר (’ō·wr)
Noun - common singular
Strong's 216: Illumination, luminary

not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

knowing
הִכִּ֥ירוּ (hik·kî·rū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's 5234: To regard, recognize

its ways
דְרָכָ֑יו (ḏə·rā·ḵāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

or staying
יָ֝שְׁב֗וּ (yā·šə·ḇū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

on its paths.
בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ (bin·ṯî·ḇō·ṯāw)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5410: Path, pathway

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 24:12
Top of Page
Top of Page