Parallel Strong's Berean Study BibleThey gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked. Young's Literal Translation In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean. King James Bible They reap {08675;07114:08686} [every one] his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked. Hebrew They gatherיִקְצ֑וֹרוּ (yiq·ṣō·w·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest fodder בְּלִיל֣וֹ (bə·lî·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1098: Mixed, feed in the fields בַּ֭שָּׂדֶה (baś·śā·ḏeh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land and glean יְלַקֵּֽשׁוּ׃ (yə·laq·qê·šū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3953: To take the second crop, to take everything the vineyards וְכֶ֖רֶם (wə·ḵe·rem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3754: A garden, vineyard of the wicked. רָשָׁ֣ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person |
    |