Job 29:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,

Young's Literal Translation
Who doth make me as [in] months past, As [in] the days of God’s preserving me?

King James Bible
Oh that I were as [in] months past, as [in] the days [when] God preserved me;

Hebrew
“How I long for
מִֽי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

the months
כְיַרְחֵי־ (ḵə·yar·ḥê-)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 3391: A lunation, month

gone by,
קֶ֑דֶם (qe·ḏem)
Noun - masculine singular
Strong's 6924: The front, of place, time

for the days
כִּ֝ימֵ֗י (kî·mê)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

when God
אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah)
Noun - masculine singular
Strong's 433: God -- a deity, the Deity

watched over me,
יִשְׁמְרֵֽנִי׃ (yiš·mə·rê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 29:1
Top of Page
Top of Page