Job 29:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the young men saw me and withdrew, and the old men rose to their feet.

Young's Literal Translation
Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen—they stood up.

King James Bible
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, [and] stood up.

Hebrew
the young men
נְעָרִ֣ים (nə·‘ā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer

saw me
רָא֣וּנִי (rā·’ū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's 7200: To see

and withdrew,
וְנֶחְבָּ֑אוּ (wə·neḥ·bā·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 2244: To withdraw, hide

and the old men
וִֽ֝ישִׁישִׁים (wî·šî·šîm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's 3453: An old man

rose
קָ֣מוּ (qā·mū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

to their feet.
עָמָֽדוּ׃ (‘ā·mā·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 29:7
Top of Page
Top of Page