Parallel Strong's Berean Study BibleSo do not claim, ‘We have found wisdom; let God, not man, refute him.’ Young's Literal Translation Lest ye say, We have found wisdom, God doth thrust him away, not man. King James Bible Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man. Hebrew So do notפֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's 6435: Removal, lest claim, תֹּ֣֭אמְרוּ (tō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 559: To utter, say ‘We have found מָצָ֣אנוּ (mā·ṣā·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present wisdom; חָכְמָ֑ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom let God, אֵ֖ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no man, אִֽישׁ׃ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person refute him.’ יִדְּפֶ֣נּוּ (yid·də·p̄en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5086: To shove asunder, disperse |
    |