Job 33:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.

Young's Literal Translation
Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I—I do speak.

King James Bible
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Hebrew
Pay attention,
הַקְשֵׁ֖ב (haq·šêḇ)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 7181: To prick up the ears, hearken

Job,
אִיּ֥וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 347: Job -- a patriarch

and listen to me;
שְֽׁמַֽע־ (šə·ma‘-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

be silent,
הַ֝חֲרֵ֗שׁ (ha·ḥă·rêš)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise

and I
וְאָנֹכִ֥י (wə·’ā·nō·ḵî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

will speak.
אֲדַבֵּֽר׃ (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 33:30
Top of Page
Top of Page