Job 34:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who gave Him charge over the earth? Who appointed Him over the whole world?

Young's Literal Translation
Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?

King James Bible
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

Hebrew
Who
מִֽי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

gave Him charge
פָקַ֣ד (p̄ā·qaḏ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

over the earth?
אָ֑רְצָה (’ā·rə·ṣāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 776: Earth, land

Who
וּמִ֥י (ū·mî)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

appointed [Him]
שָׂ֝֗ם (m)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

[over] the whole
כֻּלָּֽהּ׃ (kul·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

world?
תֵּבֵ֥ל (tê·ḇêl)
Noun - feminine singular
Strong's 8398: The earth, the globe, its inhabitants, a particular land

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 34:12
Top of Page
Top of Page