Job 34:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He shatters the mighty without inquiry and sets up others in their place.

Young's Literal Translation
He breaketh the mighty—no searching! And He appointeth others in their stead.

King James Bible
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

Hebrew
He shatters
יָרֹ֣עַ (yā·rō·a‘)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad

the mighty
כַּבִּירִ֣ים (kab·bî·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 3524: Great, mighty, much

without
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

inquiry
חֵ֑קֶר (ḥê·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 2714: A searching, a thing (to be) searched out

and sets up
וַיַּעֲמֵ֖ד (way·ya·‘ă·mêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

others
אֲחֵרִ֣ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 312: Hinder, next, other

in their place.
תַּחְתָּֽם׃ (taḥ·tām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 34:23
Top of Page
Top of Page