Job 34:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the ear tests words as the mouth tastes food.

Young's Literal Translation
For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.

King James Bible
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

Hebrew
For
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the ear
אֹ֭זֶן (’ō·zen)
Noun - feminine singular
Strong's 241: Broadness, the ear

tests
תִּבְחָ֑ן (tiḇ·ḥān)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 974: To test, to investigate

words
מִלִּ֣ין (mil·lîn)
Noun - feminine plural
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

as the mouth
וְ֝חֵ֗ךְ (wə·ḥêḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 2441: Palate, roof of the mouth, gums

tastes
יִטְעַ֥ם (yiṭ·‘am)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2938: To taste, to perceive

food.
לֶאֱכֹֽל׃ (le·’ĕ·ḵōl)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 398: To eat

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 34:2
Top of Page
Top of Page