Job 35:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the air?’

Young's Literal Translation
Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.’

King James Bible
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

Hebrew
who teaches us
מַ֭לְּפֵנוּ (mal·lə·p̄ê·nū)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common plural
Strong's 502: To learn

more than the beasts
מִבַּהֲמ֣וֹת (mib·ba·hă·mō·wṯ)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

of the earth
אָ֑רֶץ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and makes us wiser
יְחַכְּמֵֽנוּ׃ (yə·ḥak·kə·mê·nū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common plural
Strong's 2449: To be wise

than the birds
וּמֵע֖וֹף (ū·mê·‘ō·wp̄)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 5775: Flying creatures

of the air?’
הַשָּׁמַ֣יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 35:10
Top of Page
Top of Page