Job 36:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can your wealth or all your mighty effort keep you from distress?

Young's Literal Translation
Doth He value thy riches? He hath gold, and all the forces of power.

King James Bible
Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.

Hebrew
Can your wealth
שׁ֭וּעֲךָ (šū·‘ă·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7769: A cry for help

or all
וְ֝כֹ֗ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your mighty effort
מַאֲמַצֵּי־ (ma·’ă·maṣ·ṣê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3981: Power, strength, force

keep
הֲיַעֲרֹ֣ךְ (hă·ya·‘ă·rōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

you from
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

distress?
בְצָ֑ר (ḇə·ṣār)
Preposition-b | Adjective - masculine singular
Strong's 1222: Gold

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 36:18
Top of Page
Top of Page