Job 38:34
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?

Young's Literal Translation
Dost thou lift up to the cloud thy voice, And abundance of water doth cover thee?

King James Bible
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Hebrew
Can you command
הֲתָרִ֣ים (hă·ṯā·rîm)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

the clouds
לָעָ֣ב (lā·‘āḇ)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's 5645: An envelope, darkness, a, cloud, a copse

so that a flood
וְֽשִׁפְעַת־ (wə·šip̄·‘aṯ-)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 8229: Abundance, quantity

of water
מַ֥יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

covers you?
תְּכַסֶּֽךָּ׃ (tə·ḵas·se·kā)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | second person masculine singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 38:33
Top of Page
Top of Page