Job 4:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Is your reverence not your confidence, and the uprightness of your ways your hope?

Young's Literal Translation
Is not thy reverence thy confidence? Thy hope—the perfection of thy ways?

King James Bible
[Is] not [this] thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Hebrew
Is your reverence
יִ֭רְאָתְךָ (yir·’ā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3373: Fearing, reverent

not
הֲלֹ֣א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

your confidence,
כִּסְלָתֶ֑ךָ (kis·lā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3690: Stupidity, confidence

and the uprightness
וְתֹ֣ם (wə·ṯōm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8537: Completeness, integrity, also part of the high priest's breastplate

of your ways
דְּרָכֶֽיךָ׃ (də·rā·ḵe·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

your hope?
תִּ֝קְוָתְךָ֗ (tiq·wā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8615: A cord, expectancy

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 4:5
Top of Page
Top of Page