Job 41:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear—dart—and lance.

King James Bible
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

Hebrew
The sword
חֶ֭רֶב (ḥe·reḇ)
Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

that reaches him
מַשִּׂיגֵ֣הוּ (maś·śî·ḡê·hū)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5381: To reach, overtake

has no
בְּלִ֣י (bə·lî)
Adverb
Strong's 1097: Failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as

effect,
תָק֑וּם (ṯā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

nor does the spear
חֲנִ֖ית (ḥă·nîṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 2595: A lance

or dart
מַסָּ֣ע (mas·sā‘)
Noun - masculine singular
Strong's 4551: A quarry or quarrying

or arrow.
וְשִׁרְיָֽה׃ (wə·šir·yāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 8302: Body armor

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 41:25
Top of Page
Top of Page