Job 42:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.

King James Bible
So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

Hebrew
So the LORD
וַֽיהוָ֗ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

blessed
בֵּרַ֛ךְ (bê·raḵ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

Job's
אִיּ֖וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 347: Job -- a patriarch

latter [days]
אַחֲרִ֥ית (’a·ḥă·rîṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 319: The last, end, the future, posterity

more than his first.
מֵרֵאשִׁת֑וֹ (mê·rê·ši·ṯōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7225: The first, in place, time, order, rank

He owned
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

14,000
אַרְבָּעָה֩ (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

sheep,
צֹ֗אן (ṣōn)
Noun - common singular
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

6,000
וְשֵׁ֤שֶׁת (wə·šê·šeṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

camels,
גְּמַלִּ֔ים (gə·mal·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1581: A camel

1,000
וְאֶֽלֶף־ (wə·’e·lep̄-)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 505: A thousand

yoke
צֶ֥מֶד (ṣe·meḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 6776: A couple, pair

of oxen,
בָּקָ֖ר (bā·qār)
Noun - masculine singular
Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd

and 1,000
וְאֶ֥לֶף (wə·’e·lep̄)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 505: A thousand

female donkeys.
אֲתוֹנֽוֹת׃ (’ă·ṯō·w·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 860: A female donkey

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 42:11
Top of Page
Top of Page