Job 42:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.

Young's Literal Translation
Thou hast known that [for] all things Thou art able, And not withheld from Thee is [any] device:

King James Bible
I know that thou canst do every [thing], and [that] no thought can be withholden from thee.

Hebrew
“I know
יָ֭דַעְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 3045: To know

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You can do
תּוּכָ֑ל (tū·ḵāl)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3201: To be able, have power

all things
כֹ֣ל (ḵōl)
Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

and that no
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

plan
מְזִמָּֽה׃ (mə·zim·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 4209: A plan, evil, sometimes good

of Yours
מִמְּךָ֣ (mim·mə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

can be thwarted.
יִבָּצֵ֖ר (yib·bā·ṣêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1219: To cut off, make inaccessible, enclose

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 42:1
Top of Page
Top of Page