Job 8:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“How long will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind.

Young's Literal Translation
Till when dost thou speak these things? And a strong wind—sayings of thy mouth?

King James Bible
How long wilt thou speak these [things]? and [how long shall] the words of thy mouth [be like] a strong wind?

Hebrew
“How long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

will you go on saying
תְּמַלֶּל־ (tə·mal·lel-)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 4448: To speak, utter, say

such things?
אֵ֑לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

The words
אִמְרֵי־ (’im·rê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 561: Something said

of your mouth
פִֽיךָ׃ (p̄î·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

are a blustering
כַּ֝בִּיר (kab·bîr)
Adjective - masculine singular
Strong's 3524: Great, mighty, much

wind.
וְר֥וּחַ (wə·rū·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - common singular
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 8:1
Top of Page
Top of Page