Joshua 21:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The remaining Kohathite clans of the Levites were allotted these cities: From the tribe of Ephraim

Young's Literal Translation
And for the families of the sons of Kohath, the Levites, who are left of the sons of Kohath, even the cities of their lot are of the tribe of Ephraim;

King James Bible
And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

Hebrew
The remaining
הַנּוֹתָרִ֖ים (han·nō·w·ṯā·rîm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

Kohathite
קְהָ֑ת (qə·hāṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6955: Kohath -- a son of Levi

clans
וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת (ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine plural construct
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of the Levites
הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

were allotted
גֽוֹרָלָ֔ם (ḡō·w·rā·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting)

these cities:
עָרֵ֣י (‘ā·rê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5892: Excitement

From the tribe
מִמַּטֵּ֖ה (mim·maṭ·ṭêh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Ephraim
אֶפְרָֽיִם׃ (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 21:19
Top of Page
Top of Page