Parallel Strong's Berean Study BibleThe first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Young's Literal Translation And the lot goeth out for the families of the Kohathite, and there are for the sons of Aaron the priest (of the Levites), out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, by lot thirteen cities, King James Bible And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, [which were] of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. Hebrew The [first] lotהַגּוֹרָ֖ל (hag·gō·w·rāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) came out וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim for the Kohathite הַקְּהָתִ֑י (haq·qə·hā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6956: Kohathites -- descendant of Kohath clans. לְמִשְׁפְּחֹ֣ת (lə·miš·pə·ḥōṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people The Levites הַלְוִיִּ֗ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi who were descendants לִבְנֵי֩ (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Aaron אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest received וַיְהִ֡י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be thirteen שְׁלֹ֥שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice cities עָרִ֖ים (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement by lot בַּגּוֹרָ֔ל (bag·gō·w·rāl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the tribes מִמַּטֵּ֣ה (mim·maṭ·ṭêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Judah, יְ֠הוּדָה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Simeon, הַשִּׁמְעֹנִ֜י (haš·šim·‘ō·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 8099: Simeonites -- a Shimonite and Benjamin. בִנְיָמִן֙ (ḇin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites |
    |