Joshua 24:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Balak son of Zippor, the king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you,

Young's Literal Translation
‘And Balak son of Zippor, king of Moab, riseth and fighteth against Israel, and sendeth and calleth for Balaam son of Beor, to revile you,

King James Bible
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

Hebrew
Then Balak
בָּלָ֤ק (bā·lāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1111: Balak -- 'devastator', a Moabite king

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Zippor,
צִפּוֹר֙ (ṣip·pō·wr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6834: Zippor -- 'bird', father of Balak

the king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Moab,
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

set out
וַיָּ֨קָם (way·yā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

to fight
וַיִּלָּ֖חֶם (way·yil·lā·ḥem)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle

against Israel.
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

He sent
וַיִּשְׁלַ֗ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

for Balaam
לְבִלְעָ֥ם (lə·ḇil·‘ām)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1109: Balaam -- a prophet

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Beor
בְּע֖וֹר (bə·‘ō·wr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1160: Beor -- 'a burning', father of an Edomite king, also the father of Balaam

to curse you,
לְקַלֵּ֥ל (lə·qal·lêl)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 7043: To be slight, swift or trifling

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 24:8
Top of Page
Top of Page