Judges 1:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.

Young's Literal Translation
And the house of Joseph go up—even they—to Beth-El, and Jehovah [is] with them;

King James Bible
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD [was] with them.

Hebrew
The house
בֵית־ (ḇêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Joseph
יוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

attacked
וַיַּעֲל֧וּ (way·ya·‘ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5927: To ascend, in, actively

Bethel,
אֵ֑ל (’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah

and the LORD
וַֽיהוָ֖ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

was with them.
עִמָּֽם׃ (‘im·mām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5973: With, equally with

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 1:21
Top of Page
Top of Page