Parallel Strong's Berean Study Biblethat each year the young women of Israel go out for four days to lament the daughter of Jephthah the Gileadite. Young's Literal Translation from time to time the daughters of Israel go to talk to the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year. King James Bible [That] the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. Hebrew that each yearמִיָּמִ֣ים ׀ (mî·yā·mîm) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day the young women בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1323: A daughter of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc go out תֵּלַ֙כְנָה֙ (tê·laḵ·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 1980: To go, come, walk for four אַרְבַּ֥עַת (’ar·ba·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 702: Four days יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day to lament לְתַנּ֕וֹת (lə·ṯan·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 8567: To ascribe, celebrate, commemorate the daughter לְבַת־ (lə·ḇaṯ-) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Jephthah יִפְתָּ֖ח (yip̄·tāḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah the Gileadite. הַגִּלְעָדִ֑י (hag·gil·‘ā·ḏî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1569: Gileadite -- a descendant of Gilead, also an inhabitant of Gilead |
    |