Parallel Strong's Berean Study BibleNow there was a man from Zorah named Manoah, from the clan of the Danites, whose wife was barren and had no children. Young's Literal Translation And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name [is] Manoah, his wife [is] barren, and hath not borne; King James Bible And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name [was] Manoah; and his wife [was] barren, and bare not. Hebrew Now there wasוַיְהִי֩ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a אֶחָ֧ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first man אִ֨ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person from Zorah מִצָּרְעָ֛ה (miṣ·ṣā·rə·‘āh) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6881: Zorah -- a city exchanged by Judah and Dan named וּשְׁמ֣וֹ (ū·šə·mōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name Manoah, מָנ֑וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4495: Manoah -- father of Samson from the clan מִמִּשְׁפַּ֥חַת (mim·miš·pa·ḥaṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the Danites, הַדָּנִ֖י (had·dā·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1839: Danites -- descendant of Dan whose wife [was] וְאִשְׁתּ֥וֹ (wə·’iš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female barren עֲקָרָ֖ה (‘ă·qā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 6135: Sterile and had no וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no children. יָלָֽדָה׃ (yā·lā·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage |
    |