Judges 21:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards

Young's Literal Translation
And they command the sons of Benjamin, saying, ‘Go—and ye have laid wait in the vineyards,

King James Bible
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Hebrew
So they commanded
וַיְצַוּ֕וּ‪‬ (way·ṣaw·wū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

the Benjamites:
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

“Go,
לְכ֖וּ (lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

hide
וַאֲרַבְתֶּ֥ם (wa·’ă·raḇ·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 693: To lie in wait

in the vineyards
בַּכְּרָמִֽים׃ (bak·kə·rā·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3754: A garden, vineyard

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 21:19
Top of Page
Top of Page