Judges 5:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

Young's Literal Translation
And Deborah singeth—also Barak son of Abinoam—on that day, saying:—

King James Bible
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Hebrew
On that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

Deborah
דְּבוֹרָ֔ה (də·ḇō·w·rāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1683: Deborah -- two Israelite women

and Barak
וּבָרָ֖ק (ū·ḇā·rāq)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1301: Barak -- 'flash of lightning', an Israelite leader

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Abinoam
אֲבִינֹ֑עַם (’ă·ḇî·nō·‘am)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 42: Abinoam -- 'my father is delight', the father of Barak

sang this song:
וַתָּ֣שַׁר (wat·tā·šar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 7891: To sing

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 4:24
Top of Page
Top of Page